"Sadece yarışı kazanmakla kalmadı, rekor da kırdı." İngilizce bu vurguyu not only ile kurar; not only başa gelince devrik cümle kurar: Not only did she win, but she also broke the record.
1Düz ve devrik
DÜZ
Shenot only wonbut alsobroke the record
DEVRİK
Not onlydid shewin,but she also broke the record
| Düz | Devrik |
|---|---|
| She not only won but also broke the record. | Not only did she win, but she also broke the record. |
| It's not only cheap but also fast. | Not only is it cheap, but it's also fast. |
| They have not only finished but also started a new one. | Not only have they finished, but they've also started a new one. |
Yardımcı yoksa did gelir; be ve have kendileri öne geçer.
2İkinci parça düz
Otel hem ucuz hem de plaja yakın.
Not only is the hotel cheap, but it's also close to the beach.
Yalnız geç kalmadı, biletleri de unuttu.
Not only was he late, but he also forgot the tickets.
Sadece Fransızca değil, Almanca da konuşuyor.
She speaks not only French but also German.
also özneden sonra, fiilin önünde durur: but she also broke. Türkçe bunu "sadece … değil, … da" ya da "hem … hem de" ile söyler ve sırayı değiştirmez.
3Sıra sana
Cümleleri Not only ile başlatıp devrik yap, sonra altındaki cevaplara bak.
- She not only sings but also plays the guitar.
- The room was not only small but also dirty.
- He not only lost his keys but also forgot his wallet.
Cevaplar: Not only does she sing, but she also plays the guitar. · Not only was the room small, but it was also dirty. · Not only did he lose his keys, but he also forgot his wallet.
Sık yapılan hatalar
✗Not only she won, but she also broke the record.
✓Not only did she win, but she also broke the record.
İlk parça devrik.
✗Not only did she won the race.
✓Not only did she win the race.
did'den sonra yalın fiil.
✗Not only is it cheap, but also is it fast.
✓Not only is it cheap, but it's also fast.
İkinci parça düz sırada.