DerslerOkumaYeniGramer TestiYeniSeviye TestiÜcretsiz E-kitapFiyatlar

FluentPath

Bilimsel aralıklı tekrar sistemiyle kalıcı İngilizce öğrenin.

Platform

  • Dersler
  • İngilizce Okuma
  • Tekrar Sistemi
  • Fiyatlar

Kaynaklar

  • Başlangıç Rehberi
  • Hakkımızda
  • Sıkça Sorulan Sorular
  • Ücretsiz E-kitap
  • İletişim

Yasal

  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Koşulları
  • KVKK
  • Teslimat ve İade

© 2026 FluentPath. Tüm hakları saklıdır.

Tüm Derslere Dön
Ders 330
B1

“Said” mi, “told” mu? “She said she was tired”, “She told me she was tired”

  • 6 dakikalık ders
  • 10 soruluk quiz
  • Yorgun olduğunu söyledi: aktarma

Beta: dersler gözden geçiriliyor, küçük hatalar olabilir. Fark edersen hemen bildir.

"Yorgun olduğunu söyledi" ile "Bana yorgun olduğunu söyledi". Türkçe ikisinde de "söyledi" der. İngilizce ilkinde said, ikincisinde told kullanır: told'un arkasında hep bir kişi var.

Mantık

said kişi almaz, arkasından doğrudan söylenen şey gelir; told ise önce kişiyi, sonra söylenen şeyi ister. Türkçede fark nesnededir ("söyledi" / "bana söyledi"); İngilizcede fiil değişir.

1Kişi var mı?

KİŞİSİZ
Shesaidshe was tired
KİŞİLİ
Shetold meshe was tired
Yorgun olduğunu söyledi.
→
She said she was tired.
Bana yorgun olduğunu söyledi.
→
She told me she was tired.
Geç olduğunu söyledi.
→
He said it was late.
Bize geç olduğunu söyledi.
→
He told us it was late.
Ne dedi?
→
What did she say?

"said me" olmaz, kişisiz "told that" da olmaz. told'dan sonra to gelmez: told me, "told to me" değil.

2Kalıplar

KalıpÖrnek
say + (that) + cümleShe said (that) she was tired.
say to + kişi (seyrek)She said to me that she was tired.
tell + kişi + (that) + cümleShe told me (that) she was tired.
tell the truth / a lie / a storyHe told his mother a lie.

Kişiyi said ile söylemek istersen to gerekir; doğrudur ama konuşmada told me daha doğal. tell'in kişisiz kalıpları da var (tell the truth), ama bir cümle aktarırken hep bir kişi ister.

3Sıra sana

said ya da told ile kur, sonra altındaki cevaplara bak.

  1. 1
    Bana meşgul olduğunu söyledi.
  2. 2
    Hazır olduklarını söylediler.
  3. 3
    Ona ne söyledin?
  4. 4
    Annesine yalan söyledi.

Sık yapılan hatalar

✗She said me that she was tired.
✓She told me that she was tired.
said kişi almaz.
✗She told that she was tired.
✓She told me that she was tired. / She said that she was tired.
told kişi ister.
✗He told to me that it was late.
✓He told me that it was late.
told'dan sonra to yok.
Akılda kalsın
  • said tek başına: She said she was tired.
  • told + kişi: She told me she was tired.
  • "said me" ve "told to me" olmaz.

Bu derste

  1. 1Kişi var mı?
  2. 2Kalıplar
  3. 3Sıra sana
  4. Sık yapılan hatalar
  5. Akılda kalsın
  6. Kendini dene

Bu derste bir hata mı gördün? Bildir

Bu bölümdeki dersler · Yorgun olduğunu söyledi: aktarma · B1

10 ders

  1. 326“-dığını söyledi” İngilizcede: “She said (that) she was tired”
  2. 327Aktarmada zaman kayması: “I'm tired” → “She said she was tired”
  3. 328Zaman kayması ne zaman gerekmez? “She says she's tired”, “She said she lives in Izmir”
  4. 329Aktarmada kişi, yer, zaman: “I'm here” → “She said she was there”
  5. 330“Said” mi, “told” mu? “She said she was tired”, “She told me she was tired”
  6. 331Soru aktarmak: “She asked where I lived”, “He asked if I was busy”
  7. 332Emir ve rica aktarmak: “She told me to open the door”, “He asked me to wait”
  8. 333“Dedi ki” mi, “-mış” mı? Tırnak, aktarma ve “apparently”
  9. 334Aktarmanın en sık hataları: “She asked what my name was”
  10. 335Tekrar: aktarma: “She said…”, “He asked if…”, “She told me to…”
Önceki dersAktarmada kişi, yer, zaman: “I'm here” → “She said she was there”Sonraki dersSoru aktarmak: “She asked where I lived”, “He asked if I was busy”